No exact translation found for انشق عن

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic انشق عن

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • c) Le Parti communiste syrien (une scission du précédent parti);
    (ج) الحزب الشيوعي السوري (انشق عن الحزب السابق)؛
  • g) Le Mouvement socialiste arabe (scission du précédent parti);
    (ز) حركة الاشتراكيين العرب (انشق عن الحزب السابق)؛
  • Quel personnage Je l'ai rencontré juste après qu'il ait fui la RDA.
    شخصية مثرة للإهتمام قابلته بعدما إنشق عن ألمانيا الشرقية
  • S'il sait qu'Ames veut un arrangement, on peut faire pression sur Kris.
    ... "ربما يساعد لو أننا ضغطنا على "كريس ونعلمه أن صديقه إعترف وإنشق عنه ...
  • La réconciliation nationale s'avère plus forte que les armes du terrorisme. Elle a permis la réinsertion de plus de 14 000 individus, autrefois membres de groupes armés qui s'étaient séparés d'Al-Qaida.
    المصالحة الوطنية أقوى من سلاح الإرهاب حيث نجحت في استيعاب أكثر من أربعة عشر ألف ممن كانوا أعضاء في الجماعات المسلحة التي انشق بعضها عن تنظيم القاعدة.
  • Le 25 septembre, à l'issue de négociations laborieuses, le Congrès népalais, parti du Premier Ministre Girija Prasad Koiralan, et le Congrès népalais démocratique, qui avait fait sécession du précédent en 2002, se sont réunifiés, renforçant ainsi la position du parti en tant que groupe le plus important du Parlement provisoire.
    وفي 25 أيلول/سبتمبر، وفي أعقاب مفاوضات مطوَّلة، عاد حزب المؤتمر النيبالي الذي يتزعمه رئيس الوزراء جيريجا براساد كويرالا وحزب المؤتمر النيبالي (الديمقراطي) الذي انشقّ عن حزب المؤتمر النيبالي في عام 2002، إلى الاتحاد من جديد، مما عزز من مكانة الحزب كأكبر أحزاب البرلمان المؤقت.
  • Les désaccords actuels portent sur la nomination de parlementaires suppléants pour remplacer six députés du PAIGC, dont cinq avaient fait défection pour soutenir la candidature du Président João Bernardo Vieira et sont depuis membres de son gouvernement.
    وتتركز الخلافات الحالية حول تعيين برلمانيين للحلول محل ستة برلمانيين تابعين للحزب المذكور انشق خمسة منهم عن هذا الحزب وأيدوا انتخاب الرئيس خواو برناردو فييرا، وانضموا إلى حكومته منذ ذلك الحين.